Fior di Latte, translated literally, means flower of milk.

It’s a figure of speech, indicating something made with the best quality milk. The term “flower of something” means the best part.